Majitel obchodu ztuhl. Ještě před několika vteřinami viděl jen rozbitou výlohu a škodu za statisíce. Teď hleděl na malou ruku, která nehybně ležela mezi převrženými regály. „Zavolejte záchranku!“

Mauricius vytrhl terminál číšníkovi z ruky. „To není možné.“ Zkusil druhou kartu. Pak třetí. Stejný výsledek. Platba zamítnuta. Renata přestala pít šampaňské. „Co se děje?“ „Technická chyba.“ Mauricius

Daniela se na displej telefonu dlouze dívala. „Táta.“ Hovor nechala zvonit. Pak telefon ztichl. O několik vteřin později přišla zpráva. „Kde jsi?“ Nevzala ji do ruky. Právnička mezitím

Andrea ukončila hovor. V bytě bylo ticho. Santiago se díval na telefon ve své ruce, jako by doufal, že právě viděl něco jiného. „To myslíš vážně?“ Andrea přikývla.

V hale bylo takové ticho, že bylo slyšet jen tiché hučení klimatizace. Manažer Ernesto se podíval na fotografii. Pak znovu na muže před sebou. „Co tím chcete říct?“

Motor letadla monotónně hučel. Nikdo nemluvil. Mauricius se díval střídavě na svou dceru a na sedmnáctiletou dívku. „Co jsi právě řekla?“ Dívka sevřela přívěsek. Starší žena vedle ní

Sebastián několik minut jen mlčky hleděl na klíč. Na malém kovovém štítku bylo vyraženo: SKLAD 47 Rozložil dopis. První řádky četl několikrát. „Synu, jestli čteš tento dopis, znamená

Poručice Anna vzala náramek do ruky. Prsty se jí začaly třást. Na vnitřní straně byl vyrytý drobný nápis. „Pro naši statečnou Aničku.“ Na okamžik se jí zastavil dech.

V místnosti bylo najednou úplné ticho. Hudba dál hrála. Ale nikdo ji nevnímal. Santiago udělal několik pomalých kroků směrem k malé Aničce. Jeho pohled se vůbec nezastavil na

Ryan pomalu rozbalil hnědý papír. Uvnitř nebyl žádný dárek. Byla tam stará skládací kempingová matrace. A malý polštář. Přesně takové, jaké jeho matka cestou koupila na čerpací stanici.