Lena žila sama v malém soukromém domě na okraji města. Jejím jediným společníkem byl pes jménem Rich – velký voříšek s laskavýma očima. Obvykle byl klidný a málokdy štěkal, ale té noci bylo všechno jinak.
Nejprve si Lena myslela, že má jen zlý sen – pes neustále vyskakoval, vrčel do tmy a škrábal na dveře tlapami. Ale čím více se blížila půlnoc, tím hlasitější a naléhavější bylo jeho štěkání. Zdálo se, jako by ji varoval před něčím strašným.
Rozčilená a vyděšená Lena přistoupila ke dveřím. Za oknem panovalo ticho. Žádné kroky, žádné zvuky – jen studený vítr honil listí po dvoře. Pokusila se psa uklidnit, ale ten se znovu vrhl k oknu a začal štěkat, jako by tam stál někdo neviditelný.
Ráno se konečně odhodlala vyjít na dvůr. Podél plotu byla rozrytá země a v trávě byly vidět stopy – lidské. Někdo celou noc bloudil kolem jejího domu. Leny se sevřelo srdce. Kdyby nebylo Riche, ani by si nevšimla, že se někdo pokoušel vloupat dovnitř.
Zavolala policii. Ukázalo se, že té noci se někdo pokusil vloupat i do sousedních domů, ale nikdo pachatele neviděl. Jen její pes vzbudil hluk a zachránil svou paničku.
Lena se dívala na svého psa a nemohla zadržet slzy. Její „tichý dobrodinec“, kterého sousedé považovali za lenocha, se ukázal být jejím jediným ochráncem. Někdy se právě ten, od koho to nejméně čekáte, ukáže být skutečným hrdinou.
