Il piccolo è caduto in un rifugio locale dove uno dei dipendenti lo ha preso con sé.
Bernard è un gattino fortunato. È stato trovato per strada con le zampe paralizzate, ma questo non ferma la sua piena energia e il suo carattere giocoso. Grazie all’abile proprietario, ora il gattino si muove utilizzando uno speciale design con ruote.
Il piccolo è finito in un rifugio locale, dove una delle dipendenti, Jennifer, ha deciso di portarlo alla sua sovraesposizione.
La donna ha chiamato il gattino Bernard.
Dopo che Bernard è stato mostrato ai veterinari, si è scoperto che forse le zampe posteriori del gattino non si muovevano a causa di una dislocazione. Il piccolo aveva anche problemi con la vescica: non riusciva ad andare in bagno da solo.
Nei primi giorni, il gattino ha sorpreso la madre adottiva: nonostante le zampe malate, ha cercato di correre, giocare ed esplorare la nuova casa. Jennifer si è subito resa conto che questo bambino non si sarebbe arreso!
La padrona di casa si armò di ruote di una macchina giocattolo e costruì una struttura in base alla quale Bernard potesse muoversi. Quando il bambino fu messo sulle sue nuove „ruote“, non poté essere fermato!
Per tutti i giorni successivi nella nuova casa, Bernard dimostrò diligentemente di poter fare come gli altri gattini. Aveva molti amici gatti.
